L’entrée de journal affichée ci-dessous est un aperçu. Pour lire en ligne le journal de Renaud Camus, il vous est possible d’acquérir un compte de consultation. Différentes formules sont disponibles, de la consultation « à l’entrée » à la consultation illimitée. Vous pouvez également consulter la table des matières.
Si vous disposez déjà d’un compte de consultation, veuillez vous identifier.
créée le lundi 31 octobre 2022, 11 h 19
modifiée le dimanche 26 mars 2023, 1 h 39Plieux, lundi 31 octobre 2022, dix heures du matin. Je ne sais ce qu’il en est des traductions “littéraires”, j’en pratique peu, ou bien de ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ les versions originelles. ~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~. ~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~’~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~, ~~~~~ ~~’~~~~~~~~, ~~’~~~~~~ la radio ou ~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~’~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~ ~~~~~ erronées.
Autre ~~~~~~~~~~, ~~~ que j’ai maintes ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ : ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~-~~~~~~~~~~. ~~~~~~-~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~. ~~~~~ est particulièrement observable ~~~~~ ~~~~ ~~~~~-~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ — ~~ ~~~~~~~ ~~~’~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~-~~~~~~~~~~, ~~~~~, ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ façon petite-bourgeoise d’être, ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~. ~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ du film, quelle ~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~ ~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ de café face ~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~. ~~’~~~~~~ ~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~, « ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ! », ~~~~~~~-~~~ ~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ Mandchoukouo.
À ~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~~~~ de culture générale ~~~ ~~~~~~~~~~~, ~~’~~~~ ~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ Votre Majesté ~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~~, ~~~ ~~~~~~ ~~~’~~~ ~~’~~ comprend absolument plus ~~~~~. Your Highness ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ Votre Majesté, Your ~~~~~~~~ par Votre Altesse ~~~ Votre Grâce, My Lady (~~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~’~~~ Sir George) ~~~~ Madame ~~~ Comtesse ou par Votre Grâce, ~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~. ~~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~ Votre Altesse, ~~~~ ~~~~~~~~ Votre Majesté, ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~ Votre Honneur, ~~~~. ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~~~ encore dans son ~~~~~~~~ ~~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~ royal ~~~ impérial ~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~. ~~~ ~~~~~~~~ ~~ ~~~ bal royal ~~ ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~-~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~~ ~~~ Japon fait partie ~~~ ~~~ famille royale.
Cela ~~~~, ~~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~. ~~’~~~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~ metteurs en scènes ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~, ~~~~~~~~~~~~, ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~’~~~~~~~ ~~~~~ ~~’~~~~~~~~ ~~~ ~~’~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~, ~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~, paraissent imaginer que ~~~ ~~~~~~~, ~~~~~, ~~~~ ~~~~~~~~~~, ~~’~~ ~~~~~~~ ~~~~~~, ~~~’~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ; ~~~ ~~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~ ~~~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~, par exemple, on ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ ça ~~~~~ depuis plusieurs années, elle ~~~~ ~~~~~~~~~~ ~~~ ~~~~~~~~~ ~~ ~~~ Cour ~~~ prenez ~~~~~ ~~~ vous, ~~~~~~ bonne continuation ~~~ belle ~~~~ ~~~ soirée !
voir l’entrée du lundi 31 octobre 2022 dans Le Jour ni l’Heure
